Le aree incolte di proprietà comunale, compatibilmente con le caratteristiche dei suoli, possono essere date in concessione per essere allestite come orti urbani; l'irrigazione è a carico del gestore, così come la cura dell'area.

Non è permesso piantare alberi o arbusti o recinzioni.

Al temine del periodo di concessione l'area viene restituita in ordine.

Il servizio è rivolto a coloro che desiderino un rapporto più diretto con la terra e abbiano la possibilità di dedicarsi a questa attività.

La procedura è analoga a quella di adozione di una aiuola.